Elena tiene 14 años. Junto a sus padres, se acaba de trasladar a vivir a una casa restaurada que tiene más de mil años de antigüedad, y en la que cuenta la historia estuvo hospedado el Cid Campeador. Mientras decora su nueva habitación, a la vez que realiza un trabajo del Instituto sobre El Cantar del Mío Cid, descubre por casualidad una vieja y misteriosa inscripción en una pared.
El intento de descubrir junto a su mejor amiga qué ocurrió en su cuarto diez siglos antes, le llevará a vivir una fantástica aventura llena de intrigas, misterios, peligros y tesoros. Es una historia que avanza en paralelo durante dos periodos de tiempo: la Edad Media y el Siglo XXI; y que tiene influencias literarias de novelas como Tom Sawyer y El mundo de Sofía y cinematográficas como Los Goonies y la saga de Indiana Jones. Se trata de un cóctel narrativo cuyos ingredientes son enigma, aventura, historia y literatura.