El Instituto Castellano y Leonés de la lengua (ILCYL) ha convocado un curso sobre “Los orígenes del español” en modalidad presencial que se impartirá en las instalaciones del ILCYL en el Palacio de la Isla de Burgos. Se realizará entre los días 5 y 9 de septiembre de 2022 con una duración total de 30 horas.

Más información: Programa – Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (ilcyl.com)

Programa del curso

Lunes, 5 de septiembre

Orígenes de un idioma: influencias lingüísticas y culturales. Nacimiento de un idioma, el romance, la vulgarización del latín. La arqueología de los libros. Cartularios.

Carga lectiva: 4 horas.

Profesores: Carlos Enrique Pérez González y Sonia Serna.

Lugar de impartición: Palacio de la Isla.

Visita cultural por la tarde: Monasterio de Santo Domingo de Silos o Colegiata de Valpuesta


Martes, 6 de septiembre

Valpuesta y Cardeña: los orígenes del español. Los cartularios de Valpuesta y Cardeña.

Carga lectiva: 4 horas.

Profesores: Antonio Álvarez Tejedor y Sonia Serna Serna

Lugar de impartición: Palacio de la Isla.

Visita cultural por la tarde: Catedral de Burgos (Patrimonio Mundial) y centro histórico de Burgos.


Miércoles, 7 de septiembre

Otros testimonios de la época de orígenes: las Glosas Silenses.

Vida monástica. Monacato burgalés.

Carga lectiva: 4 horas

Profesores: Carlos Enrique Pérez González y María Pilar Alonso Abad.

Lugar de impartición: Palacio de la Isla.

Visita cultural por la tarde: Cartuja de Miraflores y Monasterio de San Pedro de Cardeña.


Jueves, 8 de septiembre

La universalidad del idioma: la imprenta de Fadrique de Basilea en Burgos. Esplendor histórico de la ciudad burgalesa (ss.XV-XVI)

Carga lectiva: 4 horas.

Profesor: Óscar Raúl Melgosa Oter y Sonia Serna Serna.

Lugar de impartición: Palacio de la Isla.

Visita cultural: Museo de la Evolución Humana. Yacimientos de Atapuerca, Patrimonio Mundial.


Viernes, 9 de septiembre

El español, idioma universal. Los incunables.

Carga lectiva: 4 horas.

Profesor: Pedro Ojeda Escudero.

Lugar de impartición: Palacio de la Isla.

Visita cultural por la tarde: Monasterio de San Salvador de Oña.


*Sábado, 10 de septiembre. Actividad especial fin de curso: excursión opcional de enoturismo por la Ribera del Duero.


Duración y horarios.

  • Cada uno de los cursos tiene una duración de 30 horas semanales.
  • Mañanas: 4 horas de carga lectiva diaria, de lunes a viernes, de 9.00 h a 13.30 h. (con pausa de 30 minutos para el desayuno- a las 11.00 h.).
  • Tardes: 2 horas de visitas culturales diarias.
  • La actividad propuesta para el sábado es opcional y se abonará por parte de alumno como un extra.