Las leyendas que relacionan la virgen de Covadonga y el entorno de Cillaperlata son recurrentes. En general tratan de unir los sucesos de la batalla de Covadonga (722) con acontecimientos de la zona del norte de Burgos, del antiguo ducado de Cantabria. Incluso, en ocasiones, se aduce que la verdadera batalla de Covadonga -un hecho aún hoy en día no del todo confirmado y puesto en duda por muchos historiadores- pudo
La ermita de Encinillas se encuentra en medio de un pinar entre Cillaperlata y Trespaderne. En el lugar se celebra una romería cada tercer sábado del mes de septiembre, aunque originalmente era el 8 de septiembre. Esta humilde ermita es protagonista de una curiosa leyenda sobre los inicios de la Reconquista. La leyenda cuenta que, en el lugar en el que se levanta esta ermita, se libró, en el siglo VIII,
A orillas del Ebro, bajo una parte del caserío del barrio de Abajo de Cillaperlata, se encuentran los eremitorios rupestres “el Covanuto” y la “Cueva Grande”. La Cueva Grande o La Cueva es probable que diera nombre al actual Cillaperlata (Cueva de la piedra ancha).Se encuentra en la zona occidental del roquedo sobre el que se asienta la población, abierta al río Ebro. Actualmente es de fácil acceso medienta una
Localidad de la provincia de Burgos. En un amplio recodo trazado por el río Ebro tras salir del desfiladero de La Horadada para recibir las aguas del río Jerea, poco antes de adentrarse en el amplio y fértil Valle de Tobalina, se ubica la localidad de Cillaperlata. Antiguamente perteneció a la Merindad de Cuesta Urría pero se convirtió en municipio independiente en el siglo XIX. Cillaperlata, hasta mediados del siglo
A unos de 300 metros de las ruinas del monasterio de San Juan de la Hoz, en la margen izquierda del arroyo Somorrostro se localiza una necrópolis altomedieval, datada entre los siglos VII y XI, compuesta por 82 tumbas excavadas en el suelo (10 de ellas infantiles), aunque también aparecieron 2 enterramientos en superficie. Se atribuye la necrópolis tanto al monasterio como al cercano, y desaparecido, Barrio de Arriba de
El monasterio de San Juan de la Hoz de Cillaperlata se sitúa actualmente en un paraje agreste donde en la Alta Edad Media estuvo emplazado el Barrio de Arriba de la localidad de Cillaperlata. Es uno de los monasterios más antiguos de entre los citados en las tierras del condado de Castilla. El monasterio de San Juan de la Hoz fue levantado probablemente en época visigoda, a fines del s.
El primitivo territorio castellano: ¿Bardulia? La zona donde se origina el condado de Castilla no se llamaba Castilla en el siglo VIII. Solo disponemos de un término que nombra a la zona antes de que adquiriera su nombre definitivo: las Bardulias. Posteriormente será Castilla o su transcripción árabe al-Qilá, los topónimos que sea establecerán como duraderos, pero será a partir del siglo IX. Por lo tanto, hemos optado por denominar