Contenidos
[ ? – a. 968] Obispo de Valpuesta (c. 929 – c. 957). En alguno episcopologios se refieren a él,erróneamente, como Diego II.
Diego fue titular del obispado de Valpuesta al menos entre los años 929 y 957, fechas en las que aparece en varios documentos como obispo. Durante su gobierno, la sede valpostana verá crecer sus dominios gracias a donaciones y compraventas.
El primer documento en el que aparece como obispo está datado el 4 de julio del 9291. En él realiza una donación, en remedio de su alma, a la propia Santa María de Valpuesta que consiste en todos aquellos bienes que ganare en adelante, incluyendo «[…]tierras de cultivo, viñas, frutales, caballos, bueyes, yeguas, vacas, camas, vajilla, ajuar doméstico, vestimentas, libros y el tesoro de la iglesia así como plata y oro […]»
Es prácticamente seguro que Diego debía de pertenecer a una familia con importantes posesiones en el territorio que la sede de Valpuesta tenía en las actuales provincias de Álava y Burgos. Gracias a tres documentos de dicho cartulario conocemos a algunos familiares de Diego de Valpuesta: Diego era sobrino de Fredulfo (meo tio Fredulfo episcopo), —según una de las tres redacciones del documento sería auunculus, es decir, tío materno, hermano de la madre— también obispo de Valpuesta, un claro caso de nepotismo de la época en los cargos episcopales2; un sobrino suyo, de nombre Tello, era presbítero y se entregó junto con una importante donación a Santa María de Valpuesta en el 9683; y Munio, también presbítero, e hijo del ya citado presbítero Tello, confirmó las donaciones realizadas por su padre en el 9714.
En el citado documento del 940, Diego nos cuenta que su tío Fredulfo tenía unos solares en la localidad de Villambrosa (Álava). En esos solares el propio Diego realizó cultivos y construyó las iglesias de San Pedro, San Román y San Juan. Después se volvió a Valpuesta. Se reconoce en el diploma que esas edificaciones habían sido realizadas con hombres de Valpuesta y utilizando víveres, madera, caballos, bueyes y un asno del mismo lugar. Por esa razón, los vecinos de Villambrosa realizaron una donación a Santa María de Valpuesta.
Siendo obispo, en ocasiones se relacionó con la familia gobernante del condado de Castilla y Álava. Una de esas ocasiones pudo haber sido en el año 931 o 932. El presbítero Vigila ingresa en la comunidad de San Pedro de Tejada y entre los testigos y confirmantes se encuentran dos condes: Gonzalo y Fernando (posiblemente Fernán González, conde de Castilla y Álava) y una larga nómina de obispos y abades.
En el 937 el obispo Diego está presente en la donación que Fernán González y su mujer Sancha hacen a San Pedro de Arlanza del monasterio de Santa María de Cárdaba5. También está junto al conde el 1 de agosto del 947 cuando éste confirma los límites del monasterio de Santiago en Villapún6. Por último, Diego de Valpuesta aparece en el documento de los privilegios de Berbeia y Barrio concedidos por el conde Fernán González y su mujer Urraca, de fecha controvertida7. También estuvo al menos una vez en presencia del rey Ramiro II confirmando los términos de la fundación del monasterio de San Román de Merosa8.
No se conoce su la fecha de su muerte pero debió de ser antes del 1 de febrero del 968 pues es la data de un documento en el que el presbítero Tello, sobrino de Diego, nos hace saber que el obispo Diego ya ha fallecido al decir «…tal como hizo [o acordó] nuestro señor el obispo Diego con sus herederos…».
Regesto de documentos en los que aparece o se cita al obispo Diego de Valpuesta
| Fecha | Cartulario | Descripción | Mención |
|---|---|---|---|
| 4 julio 929 | Cartulario de Valpuesta, doc. 12 | El propio obispo Diego, en remedio de su alma, dispone que todos los bienes que en adelante ganare pasen a ser propiedad de Santa María de Valpuesta. | Ego Didacus episcopus |
| 28 agosto 929 | Cartulario de Valpuesta, doc. 13 | Araspio y su familia junto con Severo y Paterna venden propiedades al presbítero Severo y su comunidad. testifica el obispo Diego | Ego, Didacus episcopus, hic testis |
| 26 julio 931/932 | Un documento que según Argaiz estaba en el archivo de Oña y que él data en 931, pero según Pérez de Urbel, es del 26 de julio del 9329 | Vigila hace profesión en el monasterio de San Pedro y San Pablo de Tejada, bajo el abad Juliano, y da la iglesia de San Román de Tobillas en Valdegovia. Firman los condes Gonzalo y Fernando, así como varios obispos: Oveco de León o de Oviedo, Salomón de Astorga, Basilio de Muñó y Diego de Valpuesta | Didacius episcopus confirmat |
| 18 febrero 935 | Cartulario de Valpuesta, doc. 14 | Gutierre vende al obispo Diego y a sus gasalianes (compañeros)una viña en Leciñana y recibe en precio cuatro bueyes, genape (manta), colchón, sábana, bragas y una adorra de lino. | […] tibi emtori meo Didacus episcopo. |
| Entre 929 y 935? | Cartulario de Valpuesta, doc. 15 | Gugina se entrega al obispo Diego y a la iglesia de Santa María de Valpuesta y con ella la viña que tiene en Vallejo. | ad domno Didaco episcopo et ad regula Sancte Marie in Ualle Possite |
| 1 marzo 937 | Cartulario de Arlanza, doc. XV | El conde Fernán González ratifica al monasterio de San Pedro de Arlanza la donación de Cárdaba, concediendo a ésta terrenos en dos pueblos aledaños. | Testifica como Didacus Dea gratia episcopus |
| 28 de julio 939 | Cartulario de Valpuesta, doc. 16 | Gontroda vende al obispo Diego y a sus gasalianes una viña en Vallejo y recibe en precio un potro castaño y una piel. | Ego Gontroda tibi emtori meo Didacus episcopo |
| 940 | Cartulario de Valpuesta, doc. 18 | El obispo Diego expresa que edificó unas casas en Villambrosa, en solares de su tío el obispo Fredulfo, puso en cultivo la tierra y construyó las iglesias de San pedro, San Román y San Juan, volviéndose luego a Santa María de Valpuesta. | Ego Didacus |
| 945 | Cartulario de Valpuesta, doc. 19 | El presbítero Tello entrega su cuerpo al atrio de Santa María de Valpuesta y dona al obispo Diego todo lo que posee. | et ad Didaco episcopo |
| 1 agosto 947 | San Millán de la Cogolla – 543 – | El abad Folio funda el monasterio de Santiago en Villapún, e indica sus límites y posesiones, corroborados por el conde Fernán González de Castilla | et domno Didaco episcopo in Valle Conposita |
| 949 | San Millán de la Cogolla – 544 – | Don Álvaro, Muño, Nuño, y el presbítero Alfonso, éste con varios compañeros más, se entregan al monasterio de Santiago de Villapún-Maurdones donando sus bienes en diversos lugares. | Didacus, episcopus in Valeposita, testis. |
| 951? 952? | Cartulario de Valpuesta, doc. 32 | El presbítero Tello entrega su cuerpo al atrio de Santa María y al obispo Diego y dona la mitad de todos sus bienes | ad domno Didaco episcopo et abbate |
| 27 junio 952 | San Millán de la Cogolla – 423 – | El abad Adolfo se entrega a San Mamés con todas sus posesiones en Silanes, La Bureba, Ribarredonda, Pancorbo y Tobalina. | Didaco episcopus, in Valle Posita. |
| 29 noviembre ¿955? | San Millán de la Cogolla – 535 – | Los vecinos de Berbeia, Barrio y San Zadornil reivindican su exención de ciertas multas y que los merinos reales no podían entrar a dichos términos. | In presentiam de comite Fredinando Gondessalvez et de cometessa domna Urraca, et domno Didaco episcopo de Sancta Maria de Valle Posita et de aliorum multorum bonorum hominum |
| 1 abril 956 | Cartulario de Valpuesta, doc. 33 | El presbítero Severo reconoce que una casa es propiedad del obispado de Valpuesta | Stabilitum sub manus Didaconi episcopi et Albaroni abba |
| 17 noviembre 957? | Cartulario de Valpuesta, doc. 34 | El presbítero Tello, en remedio de su alma, entrega su cuerpo a Santa maría de Valpuesta y dona al obispo Diego todos sus bienes. | ad Didacus episcopus |
| 19 diciembre 957? y 23 octubre 958 | Cartulario de Valpuesta, doc. 35 | Vermudo dona en remedio de su alma a la iglesia de Santa María de Valpuesta, al obispo Diego y al abad Álvaro una viña en Pobajas. A la muerte del donante, sus hermanas Proclina y Anderazo fueron a Valpuesta para confirmar la donación de la viña ante el abad Álvaro recibiendo un tapete y una saya blanca. | et ad Didaco episcopo et abbte meo Albaro |
| 929-957? | Cartulario de Valpuesta, doc. 1 | Confirmación posterior de un documento de Valpuesta de 18 diciembre 804 hoy en día considerado como falso. | Ego Didacus episcopus, qui in ista casa Ualle Composita conmorabi et istum testamentum cognobi, manus mea roborabi |
| 929-957? | Cartulario de Valpuesta, doc. 2 | Confirmación posterior de un documento de Valpuesta de 18 diciembre 804 hoy en día considerado como falso. | Didacus episcopus confirmat |
| 929-957? | Cartulario de Valpuesta, doc. 6 | Confirmación posterior de un documento del 19 de noviembre del 894 acerca de la fundación del monasterio de San Román de Merosa. | Didaco episcopo confirmo ante rex domno Ranimiro |
| 929-957? | Cartulario de Valpuesta, doc. 7 | Confirmación posterior de la escritura del presbítero Guisando donando a San Andrés y San Juan Bautista de Orbañanos en el año 900. | Renobatam est regula ista sub Didaco episcopo, era TDCCCCXXXUIII |
| 1 febrero 968 | Cartulario de Valpuesta, doc. 40 | Su sobrino, el presbítero Tello, menciona su tío Diego en su donación y entrega a Santa María de Valpuesta | […] sicut ferit nostro domno Didaco episcopus cum suos eredes […] |
¿Diego o Diego II de Valpuesta?
En ocasiones en algunas obras, incluso recientes como la edición de los Cartularios de Valpuesta de 2020, se refiere a este obispo como Diego II. Pero esta denominación es un error que se arrastra desde Gregorio Argaiz (Soledad Laureada, VI, pág. 631) y Enrique Flórez (España Sagrada, XXVI, pág. 96), habla de un obispo Diego en el año 900.
La confusión se debe a cómo se nos ha transmitido los documentos de Valpuesta. Al comienzo del documento nº 6 (19 noviembre 894)10 aparece «Didaco episcopo confirmo ante rex domo Ranimiro». Los propios editores de este documento indican en una nota que es un añadido entre líneas y que parece simplemente una confirmación de este documento del 894; lo mismo que el obispo Diego hace en el documento siguiente, el número 7, datado en el 90011.
En conclusión, solo hubo un obispo de nombre Diego en la nómina de obispos valpostanos.
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 12 ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 18 ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 40 ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 44. El documento es del 19 de junio de 971 ↩︎
- Zabalza Duque, M: Colección diplomática de los condes de Castilla, Junta de Castilla y León, 1998, doc. 10, que lo califica de sospechoso; y Serrano, L: Cartulario de San Pedro de Arlanza, doc. XV ↩︎
- Becerro Galicano Digital [doc. 543] (www.ehu.eus/galicano/id543) ↩︎
- Santos Salazar, I. (2014). Los privilegios de Berbeia y Barrio: elites, memoria y poder en Lantarón durante el siglo X. Studia Historica. Historia Medieval, 31, 51–81. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/uno/index.php/Studia_H_Historia_Medieval/article/view/11731 ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 6 ↩︎
- Archivo Histórico Nacional, códice 582, folios 2-2; de Argaiz, Gregorio: La Soledad Laureada por San Benito y sus hijos…, II, pág. 290r; VI, 634-635. Editado por Justo Pérez de Urbel en Historia del Condado de Castilla, III, Madrid, 1945, doc. 122, pp. 1101-1103 ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 6. ↩︎
- Ruiz Asencio, JM; Ruiz Albi, I; Herrero Jiménez, M: Los becerros gótico y galicano de Valpuesta, Volumen I, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2010, doc. 7 ↩︎